Indian, Chinese troops suffer minor injuries in border clash