Saudi top diplomat heads to Syria for first visit since war