India refiners start yuan payments for Russian oil imports: sources