Asian FX trades in tight range, Philippine peso at 3-week low