Indian rupee leans on RBI policy, US inflation for pickup in volatility