Pegula overpowers Samsonova to clinch Montreal Open crown