Wozniacki stuns Kvitova to reach US Open third round