Johannesburg apartment fire kills 73; building reported occupied by homeless