Banks, commodity stocks drag Australian shares down; RBA stands pat on rates