Japan stocks retreat from 33-year peak ahead of Fed policy decision