Sri Lanka shares end lower, weighed by financials