US copper futures ended up for the first time in five sessions Wednesday after a reduced production outlook from a top producer and an earthquake in northern Chile reignited some fears of a supply short-fall. Spot September gained 2.85 cents to close at $3.1235. COMEX estimated final futures volumes at 19,210 lots, compared with Tuesday's official count at 16,003 lots.