Malaysian tin inched up on Wednesday, tracking higher London Metal Exchange prices, although gains were curbed as some buyers were cautious about the recent volatility in global commodity markets, one dealer said.