Malaysian tin edged 0.3 percent lower on Wednesday, weighed by a supply build-up and lower London Metal Exchange prices, one dealer said.