The International Criminal Court on Friday convicted Congolese ex-militia boss Germain Katanga of war crimes for arming an ethnic militia that carried out a 2003 village massacre with guns and machetes.