The company is the trading arm of Africa-based energy and infrastructure conglomerate Sahara Group.
Waters joined Sahara earlier this month, the sources said. He was previously the head of crude-oil trading at Trafigura in Singapore and also formerly served at BP.
Sahara Group could not be immediately reached for comment.